Prevod od "pa kam" do Srpski


Kako koristiti "pa kam" u rečenicama:

Pa kam za vraga misliš iti, Mustapha?
A, gdje si ti krenuo, Mustafa?!
Volk, a wolf, reče: "Kam pa kam, Rdeča kapica?" "K babici."
Vuk... Le wolf... Vuk joj kaže:
Če niste zainteresirani, grem pa kam drugam.
Ako vas ne zanima, potražiæu na drugom mestu.
Zdaj pa... kam sem dala ška...
Sada... šta sam uradila sa maka...
Lahko greva v Miami, potem pa kam?
Sa njim æemo da idemo do Majamija, a posle? -Bobi...
Lahko jo prenesete na zvezno sodišče, ali pa kam drugam.
Možeš je podneti federalnom sudu, odneti negde drugde.
Drugače pa, kam vraga si namenjen?
Inaèe, gde si se jebeno zaputio?
Ne vem njegovega pravega imena, še manj pa kam je šel.
Ne znam kako se stvarno zove, i ne znam kuda se uputio.
Vem pa, kam je šla vsa kri.
Ali mogu da ti kažem gde mu je otišla sva krv.
Veš pa, kam si jih peljal.
Ali znaš gde si trebao da ih odvedeš.
Vse sem napisala, ne vem pa, kam sem dala papir.
Zapisala sam sve na parèetu papira, Ali jednostavno ne mogu da se setim gde sam ga stavila.
Mogoče v Utah ali pa kam drugam.
Možda u Jutu, možda negde drugde.
Ne vemo pa, kam ste ga skrili.
Само, не знамо где сте га сакрили.
Ne, vem pa kam gre tovornjak, vedno sem vedela.
Ne, znam gde ide kamion. Uvek sam znala.
Lahko greš na kavo ali pa kam drugam.
Možete otiæi na kafu ili nešto drugo ako želite.
Ne, bom pa te ustrelila v koleno ali pa kam drugam.
Ali æu da ti opalim metak u koleno... ili u neko drugo mesto.
Ne vem, kaj sta počela, vem pa, kam sta šla.
Ne znam što su radili, ali znam kamo su išli.
Ja. Ne vem pa, kam ga bova dali.
Да, само, где да га ставимо?
Poleg tega pa, kam moraš iti, da ti bo lepše kot tu?
Pored toga, mislim, gde moraš da budeš a da je bolje nego ovde?
Ne vem pa, kam ga bova postavila.
Samo ne znam gde cemo s njom.
Kam pa kam sredi belega dne, spaka?
Kamo si pošao usred dana, Kržljo?
Vemo, da so tovornjaki šli od tod, ne vemo pa, kam je šel denar.
Знамо камионе оставили одавде, али где је новац отишао?
Poleg tega pa kam zaboga si dejansko nameravala oditi?
A uostalom, kuda si za Boga miloga nameravala da odeš?
Tega ne vem, vem pa kam gre.
Ne znam gde je. Ali znam gde ide.
Marsikaj vem, ne vem pa, kam hodiš, kako se pišeš, zakaj škiliš, ko nosiš očala, zakaj se videvava le tukaj...
Znam mnogo toga, osim kuda ideš, tvoje prezime, zašto èkiljiš kad nosiš naoèare, zašto se viðamo samo ovde...
In se vrne k bratom svojim in reče: Dečka ni tu, jaz pa kam naj se obrnem?
Pa se vrati k braći svojoj, i reče: Nema deteta; a ja kuda ću?
Jaz pa, kam bi se obrnila s sramoto svojo?
Kuda bih ja sa sramotom svojom?
0.74273204803467s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?